To identify altcoins with real growth potential, focus on projects with strong fundamentals, a clear use case, and a dedicated development team. Conduct thorough research, analyzing the technology, market trends, and community support to separate promising projects from hype.